中国美国橡胶产品检验标准中英文对比表

来源: 作者: 发表时间:2015-01-13

 美国橡胶检验标准系列号(中文对译)

中文名

英文名

ASTM D573-2004(2010)

 

Standard Test Method for Rubber8212;Deterioration    in an Air Oven

ASTM D413-1998(2007)

特性-与软质基底粘附性的试验方法

Standard Test Methods for Rubber    Propertyx2014;Adhesion to Flexible Substrate

ASTM D5670-1995(2009)

试验方法.(HNBR)余不和的外分光光度法的试验方法

Standard Test Method for Rubber-Determination of    Residual Unsaturation in Hydrogenated Nitrile Rubber (HNBR) by Infrared    Spectrophotometry

ASTM D3566-2003(2009)

定在存在中的含量的

Standard Practice for Rubber8212;Determination of    Bromine in the Presence of Chlorine by Oxygen Combustion

ASTM D2229-2010

布和橡支架的粘附力的试验方法

Standard Test Method for Adhesion Between Steel    Tire Cords and Rubber

ASTM D2228-2004(2009)

特性的试验方法.抗磨性(皮考磨机法)

Standard Test Method for Rubber Property-Relative    Abrasion Resistance by the Pico Abrader Method

ASTM D3185-2006

包括混合物和油的SBR(合金橡)的橡胶评估的试验方法

Standard Test Methods for Rubber-Evaluation of SBR    (Styrene-Butadiene Rubber) Including Mixtures With Oil

ASTM D3896-2007

合成橡.

Standard Practice for Rubber From Synthetic    Sources8212;Sampling

ASTM D624-2000(2007)

传统硫化橡塑性性体的撕裂强度的试验方法

Standard Test Method for Tear Strength of    Conventional Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomers

ASTM D3484-2006

试验方法.加油溶解聚丁二(BR)

Standard Test Methods for Rubber8212;Evaluation of    Oil-Extended Solution BR (Polybutadiene Rubber)

ASTM D813-2007

试验方法.缝扩

Standard Test Method for Rubber    Deterioration-Crack Growth

ASTM D3767-2003(2008)

尺寸的量的

Standard Practice for Rubberx2014;Measurement of    Dimensions

ASTM D5406-1993(2006)

.者加工性能指数计

Standard Practice for Rubber-Calculation of    Producer''s Process Performance Indexes

ASTM D1025-2010

聚合丁二中不挥发残余物的试验方法

Standard Test Method for Nonvolatile Residue of    Polymerization Grade Butadiene

ASTM D5774-1995(2009)

可萃取物化分析的试验方法

Standard Test Methods for Rubber-Chemical Analysis    of Extractables

ASTM D454-2004(2010)

 

Standard Test Method for Rubber Deterioration by    Heat and Air Pressure

ASTM D7121-2005

用Schob型回弹摆锤测定橡特性的试验方法

Standard Test Method for Rubber Property-Resilience    Using Schob Type Rebound Pendulum

ASTM D6909-2010

和耐酸氟烃三元共聚物合成像胶标

Standard Specification for High Temperature and    Acid-Resistant Fluorocarbon Terpolymer Elastomer

ASTM D750-2006

用人工风蚀装置老化性的试验方法

Standard Test Method for Rubber Deterioration    Using Artificial Weathering Apparatus

ASTM D1349-2009

胶试验温度的

Standard Practice for Rubber-Standard Temperatures    for Testing

ASTM D1646-2007

粘度、力松硫化特性(穆尼粘度)试验方法

Standard Test Methods for Rubber-Viscosity, Stress    Relaxation, and Pre-Vulcanization Characteristics (Mooney Viscometer)

ASTM D3403-2007

试验方法.戊橡(IR)

Standard Test Methods for Rubber8212;Evaluation of    IR (Isoprene Rubber)

ASTM D4572-1989(2005)

加工用化学药品的试验方法-硫磺的湿筛选分析

Standard Test Method for Rubber Chemicals-Wet    Sieve Analysis of Sulfur

ASTM D3452-2006

.裂解相色识别

Standard Practice for Rubber8212;Identification by    Pyrolysis-Gas Chromatography

ASTM D623-2007

性能的试验方法.压缩发热曲疲劳试验

Standard Test Methods for Rubber Property8212;Heat    Generation and Flexing Fatigue In Compression

ASTM D3187-2006

试验方法.NBR(烯腈丁二)

Standard Test Methods for Rubber-Evaluation of NBR    (Acrylonitrile-Butadiene Rubber)

ASTM D4483-2005a

在橡黑生试验方法准的精确度价的

Standard Practice for Evaluating Precision for    Test Method Standards in the Rubber and Carbon Black Manufacturing Industries

ASTM D6411/D6411M-1999(2005)

释气性材料室硫化硅

Standard Specification for Slicone Rubber Room    Temperature Vulcanizing Low Outgassing Materials

ASTM D5289-2007a

用无子硫化仪测量橡性能硫化的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Property-Vulcanization Using Rotorless Cure Meters

ASTM D2433-2007

胶线试验方法

Standard Test Methods for Rubber Thread

ASTM D3182-2007

混合准化合物及制备标准硫化橡薄片用橡材料、设备及工序的

Standard Practice for Rubber-Materials, Equipment,    and Procedures for Mixing Standard Compounds and Preparing Standard    Vulcanized Sheets

ASTM D1148-2007a

胶变质试验方法.暴露紫外线(UV)热辐射的浅颜色表面退色

Standard Test Method for Rubber    Deterioration-Discoloration from Ultraviolet (UV) and Heat Exposure of    Light-Colored Surfaces

ASTM D5775-1995(2009)

SBR中合成源的试验方法

Standard Test Method for Rubber from Synthetic    Sources-Bound Styrene in SBR

ASTM D6814-2002(2008)

基于交点密度的粒胶脱硫百分比定的试验方法

Standard Test Method for Determination of Percent    Devulcanization of Crumb Rubber Based on Crosslink Density

ASTM D4678-2004(2009)

准物的制试验收、文工作和使用

Standard Practice for Rubber-Preparation, Testing,    Acceptance, Documentation, and Use of Reference Materials

ASTM D3183-2010

 

Standard Practice for Rubberx2014;Preparation of    Pieces for Test Purposes from Products

ASTM D6740-2010

配方(-(三乙丙基))中使用的硅试验方法:灼燃

Standard Test Method for Silanes Used in Rubber    Formulations (bis-(triethoxysilylpropyl)sulfanes): Residue on Ignition

ASTM D572-2004(2010)

 

Standard Test Method for Rubber-Deterioration by    Heat and Oxygen

ASTM D1415-2006

特性的试验方法.国际硬度

Standard Test Method for Rubber    Property8212;International Hardness

ASTM D4004-2006

试验方法.火焰原子吸收(AAS)分析法定金含量

Standard Test Methods for Rubber8212;Determination    of Metal Content by Flame Atomic Absorption (AAS) Analysis

ASTM D3854-1990(2010)

 

Standard Test Method for Rubber Thread-Resistance    to Dry Heat

ASTM D6047-1999(2009)

--共聚三聚物(EPDM)中5-ENB或双环戊二(DCPD)生橡胶测定的试验方法

Standard Test Methods for Rubber,    Raw--Determination of 5-Ethylidenenorbornene (ENB) or Dicyclopentadiene    (DCPD) in Ethylene-Propylene-Diene (EPDM) Terpolymers

ASTM D297-1993(2006)

制品的试验方法.分析

Standard Test Methods for Rubber Products-Chemical    Analysis

ASTM D816-2006

胶胶水的试验方法

Standard Test Methods for Rubber Cements

ASTM D1460-1986(2010)

性能的试验方法&8212.液体浸

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Change in Length During Liquid Immersion

ASTM D3186-2007

试验方法.炭黑或炭黑和油混合的丁(SBR)

Standard Test Methods for Rubber8212;Evaluation of    SBR (Styrene-Butadiene Rubber) Mixed With Carbon Black or Carbon Black and    Oil

ASTM D3677-2010

试验方法.外分光光度鉴别

Standard Test Methods for Rubber--Identification    by Infrared Spectrophotometry

ASTM D3848-2003(2009)

黑混合的NBR(烯腈共聚物橡)胶评估的试验方法

Standard Test Methods for Rubber8212;Evaluation of    NBR (Acrylonitrile-Butadiene Copolymers) Mixed With Carbon Black

ASTM C1521-2009e1

价已安装上的防雨的密封接性的

Standard Practice for Evaluating Adhesion of    Installed Weatherproofing Sealant Joints

ASTM D5644-2001(2008)

化合材料的试验方法.硫化粒橡分布的

Standard Test Methods for Rubber Compounding    Materials Determination of Particle Size Distribution of Recycled    Vulcanizate Particulate Rubber

ASTM D1229-2003(2008)

特性.在低温时压缩率的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Property-Compression Set at Low Temperatures

ASTM D5668-2009

合成挥发源物制橡试验方法

Standard Test Methods for Rubber From Synthetic    Sources-Volatile Matter

ASTM D4575-2009

胶变质试验方法-实验测试小室氧浓度的照法和交替法

Standard Test Methods for Rubber    Deterioration8212;Reference and Alternative Method(s) for Determining Ozone    Level in Laboratory Test Chambers

ASTM D2230-1996(2007)

特性试验方法.未硫化橡化合物的可挤压

Standard Test Method for Rubber    Property-Extrudability of Unvulcanized Compounds

ASTM D3568-2003(2009)

试验方法:价包括油混合的EPDM(三聚乙丙橡)试验方法

Standard Test Methods for Rubber8212;Evaluation of    EPDM (Ethylene Propylene Diene Terpolymers) Including Mixtures With Oil

ASTM C1523-2010

硫化弹胶缝剂的模、撕裂和粘合特性的试验方法

Standard Test Method for Determining Modulus, Tear    and Adhesion Properties of Precured Elastomeric Joint Sealants

ASTM D6284-2009

橡胶性能.有效氯和氯胺水溶液影响的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Effect of Aqueous Solutions with Available Chlorine and    Chloramine

ASTM D4570-2002(2007)

加工用化学药品的试验方法:分法定硫的粒度分布

Standard Test Method for Rubber    Chemicalsx2014;Determination of Particle Size of Sulfur by Sieving (Dry)

ASTM D3847-2001(2007)

.取低于准的试验温度的导则

Standard Practice for Rubber-Directions for    Achieving Subnormal Test Temperatures

ASTM D4482-2007

特性-伸展周期疲试验方法

Standard Test Method for Rubber Property-Extension    Cycling Fatigue

ASTM D2632-2001(2008)

胶属试验方法.垂直回跳法定橡胶弹

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Resilience by Vertical Rebound

ASTM D1456-1986(2010)

&8212特性的试验方法.特定力下的延伸

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Elongation at Specific Stress

ASTM D531-2000(2010)

普西和斯橡胶压缩试验方法

Standard Test Method for Rubber Property-Pusey and    Jones Indentation

ASTM D429-2008

特性基底粘附性的试验方法

Standard Test Methods for Rubber    Property8212;Adhesion to Rigid Substrates

ASTM C1522-2005

冷液性防水薄膜老化后伸展性的试验方法

Standard Test Method for Extensibility After Heat    Aging of Cold Liquid-Applied Elastomeric Waterproofing Membranes

ASTM D6601-2002(2008)

用无子剪切流变仪测量橡在固化和固化后动态特性的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Propertiesx2014;Measurement of Cure and After-Cure Dynamic Properties Using    a Rotorless Shear Rheometer

ASTM D3188-2006

IIR)的橡胶评试验方法

Standard Test Methods for Rubber-Evaluation of IIR    (Isobutene-Isoprene Rubber)

ASTM D865-1999(2005)

的空中加热变质试验方法(管封)

Standard Test Method for Rubber-Deterioration by    Heating in Air (Test Tube Enclosure)

ASTM D412-2006ae2

硫化橡塑橡塑合成橡的拉伸试验方法

Standard Test Methods for Vulcanized Rubber and    Thermoplastic Elastomersx2014;Tension

ASTM D1630-2006

耐磨特性的试验方法

Standard Test Method for Rubber Property-Abrasion    Resistance (Footwear Abrader)

ASTM D378-2010

 

Standard Test Methods for Rubber (Elastomeric)    Conveyor Belting, Flat Type

ASTM D575-1991(2007)

胶压缩特性的试验方法

Standard Test Methods for Rubber Properties in    Compression

ASTM C1518-2004(2009)

硫化性有机硅接密封

Standard Specification for Precured Elastomeric    Silicone Joint Sealants

ASTM D1053-1992a(2007)

性能的试验方法.下固化:性聚合物和涂层织

Standard Test Methods for Rubber    Property-Stiffening at Low Temperatures: Flexible Polymers and Coated    Fabrics

ASTM D5051-2006

合成配料的试验方法.二硫化苯并噻唑(MBTS).

Standard Test Method for Rubber Compounding    Materials8212;Benzothiazyl Disulfide (MBTS)8212;Assay

ASTM D991-1989(2010)

特性试验方法.导电及抗静电制品体积电阻系

Standard Test Method for Rubber Property-Volume    Resistivity Of Electrically Conductive and Antistatic Products

ASTM D925-2006e2

特性.表面的着色性(接、色移及)试验方法

Standard Test Methods for Rubber    Propertyx2014;Staining of Surfaces (Contact, Migration, and Diffusion)

ASTM D1566-2010e1

关标术语

Standard Terminology Relating to Rubber

ASTM D4620-2002(2007)

定橡有效表面试验方法

Standard Test Method for Evaluating the Effective    Surface Area of Zinc Oxide in Rubber

ASTM D3137-1981(2007)

性能的试验方法.水解定性

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Hydrolytic Stability

ASTM D5667-1995(2010)

 

Standard Test Method for Rubber From Synthetic    Sources-Total and Water Soluble Ash

ASTM D1418-2010a

 

Standard Practice for Rubber and Rubber    Latices-Nomenclature

ASTM D7050-2004(2009)

天然橡-基于预测加工性能的取和分

Standard Practice for Rubber from Natural    Sources-Sampling and Sorting Bales Based on Predicted Processing Properties

ASTM D2240-2005(2010)

用硬度计测定橡硬度的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Durometer Hardness

ASTM D5054-1990(2009)

制品的试验方法.苯胍(DPG)和二(DDTG)分析

Standard Test Method for Rubber Chemicals-Diphenyl    Guanidine (DPG) and Di-o-tolyl-guanidine (DOTG) Assay

ASTM D471-2010

 

Standard Test Method for Rubber    Propertyx2014;Effect of Liquids

ASTM D430-2006e1

 

Standard Test Methods for Rubber    Deterioration-Dynamic Fatigue

ASTM D5805-2000(2009)

(原批)橡黑合成的试验方法

Standard Test Method for Rubber from Synthetic    Sources--Carbon Black in Masterbatches

ASTM D814-1995(2010)

特性挥发性液体蒸汽渗透性的试验方法

Standard Test Method for Rubber Property- Vapor    Transmission of Volatile Liquids

ASTM D5044-2006

合成配料的试验方法.二硫化苯并噻唑(MBTS)中的游离2-苯并噻唑(MBT)

Standard Test Method for Rubber Compounding    Materials8212;Free 2-Mercaptobenzothiazole (MBT) in Benzothiazyl Disulfide    (MBTS)

ASTM D926-2008

胶属测试:塑性性行(平行板法)测试

Standard Test Method for Rubber    Property8212;Plasticity and Recovery (Parallel Plate Method)

ASTM D1149-2007

可控境中橡胶变裂的试验方法

Standard Test Methods for Rubber    Deterioration-Cracking in an Ozone Controlled Environment

ASTM D2084-2007

用振动圆盘硫化计测定橡硫化性能的试验方法

Standard Test Method for Rubber    Property-Vulcanization Using Oscillating Disk Cure Meter

ASTM D1171-1999(2007)

胶变质标试验方法.室外或小室表面臭氧龟(三角形试样)

Standard Test Method for Rubber    Deteriorationx2014;Surface Ozone Cracking Outdoors or Chamber (Triangular    Specimens)

ASTM D5992-1996(2006)e1

使用震方法行硫化橡和橡胶类似材料动态试验准指南

Standard Guide for Dynamic Testing of Vulcanized    Rubber and Rubber-Like Materials Using Vibratory Methods

ASTM D5508-1994a(2009)e1

液面上毛相色.烯腈共聚物脂和.丁二留丙烯腈单体的试验方法

Standard Test Method for Determination of Residual    Acrylonitrile Monomer in Styrene-Acrylonitrile Copolymer Resins and    Nitrile-Butadiene Rubber by Headspace-Capillary Gas Chromatography (HS-CGC)

ASTM D5603-2001(2008)

胶复合材料-再生粒性硫化橡准分

Standard Classification for Rubber Compounding    Materialsx2014;Recycled Vulcanizate Particulate Rubber

ASTM D3855-1984(2010)

 

Standard Test Method for Rubber    Thread-Deterioration Due to Standard Washing Solution Treatment

ASTM D3346-2007

特性的试验方法.用莫氏粘度(德尔塔莫尼)SBR()的可加工性

Standard Test Methods for Rubber    Property-Processability of Emulsion SBR (Styrene-Butadiene Rubber) With the    Mooney Viscometer (Delta Mooney)

ASTM F2523-2007e1

下硫化人造橡抗爆破性能的

Standard Practice for Blowout Resistance of    Room-Temperature Vulcanized Elastomers

ASTM D5605-1994(2007)

聚丁橡(SBR)-原始穆尼粘度目标值的确定

Standard Practice for Styrene-Butadiene Rubber    (SBR)8212;Establishing Raw Mooney Viscosity Target Values

ASTM D1329-2008

定橡特性的试验方法-(TR试验)

Standard Test Method for Evaluating Rubber    Propertyx2014;Retraction at Lower Temperatures (TR Test)

ASTM D5099-2008

使用毛管流变仪对加工性能的试验方法

Standard Test Methods for Rubberx2014;Measurement    of Processing Properties Using Capillary Rheometry

ASTM D1871-2004(2010)

钢丝和橡胶间性的试验方法

Standard Test Method for Adhesion Between Tire    Bead Wire and Rubber